KJV:
Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will shew thee what these be.
NASB:
Then I said, "My lord, what are these?" And the angel who was speaking with me said to me, "I will show you what these are."
KJV:
And they answered the angel of the LORD that stood among the myrtle trees, and said, We have walked to and fro through the earth, and, behold, all the earth sitteth still, and is at rest.
NASB:
So they answered the angel of the LORD who was standing among the myrtle trees and said, "We have patrolled the earth, and behold, all the earth is peaceful and quiet."
KJV:
Then the angel of the LORD answered and said, O LORD of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years?
NASB:
Then the angel of the LORD said, "O LORD of hosts, how long will You have no compassion for Jerusalem and the cities of Judah, with which You have been indignant these seventy years?"
KJV:
And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.
NASB:
The LORD answered the angel who was speaking with me with gracious words, comforting words.
KJV:
So the angel that communed with me said unto me, Cry thou, saying, Thus saith the LORD of hosts; I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.
NASB:
So the angel who was speaking with me said to me, "Proclaim, saying, 'Thus says the LORD of hosts, "I am exceedingly jealous for Jerusalem and Zion.
KJV:
And I said unto the angel that talked with me, What be these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
NASB:
So I said to the angel who was speaking with me, "What are these?" And he answered me, "These are the horns which have scattered Judah, Israel and Jerusalem."
KJV:
And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,
NASB:
And behold, the angel who was speaking with me was going out, and another angel was coming out to meet him,