New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

1

:

11

“

So they answered the angel of the LORD who was standing among the myrtle trees and said, "We have patrolled the earth, and behold, all the earth is peaceful and quiet."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So they answered to answer, respond Verb H6030 וַֽיַּעֲנ֞וּ vai·ya·'a·nu
Analysis:
Read more about: So
the angel a messenger Noun H4397 מַלְאַ֣ךְ mal·'ach
of the LORD the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh
who was standing to take one's stand, stand Verb H5975 הָֽעֹמֵד֙ ha·'o·med
among an interval, space between Prepostion H996 בֵּ֣ין bein
the myrtle trees myrtle (tree) Noun H1918 הַהֲדַסִּ֔ים ha·ha·das·sim,
and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּאמְר֖וּ vai·yo·me·ru
"We have patrolled to go, come, walk Verb H1980 הִתְהַלַּ֣כְנוּ hit·hal·lach·nu
the earth, earth, land Noun H776 בָאָ֑רֶץ va·'a·retz;
and behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֥ה ve·hin·neh
all the whole, all Noun H3605 כָל־ chol-
the earth earth, land Noun H776 הָאָ֖רֶץ ha·'a·retz
is peaceful to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹשֶׁ֥בֶת yo·she·vet
and quiet." to be quiet or undisturbed Verb H8252 וְשֹׁקָֽטֶת׃ ve·sho·ka·tet.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So they answered the angel of the LORD who was standing among the myrtle trees and said, "We have patrolled the earth, and behold, all the earth is peaceful and quiet."
King James Bible So And they answered the angel of the LORD who was standing that stood among the myrtle trees trees, and said, "We We have patrolled walked to and fro through the earth, and and, behold, all the earth is peaceful sitteth still, and quiet."is at rest.
Hebrew Greek English So they answered the angel of the LORD who was standing among the myrtle trees and said, "We have patrolled the earth, and behold, all the earth is peaceful and quiet."