KJV:
And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow with the trumpets before the ark of God: and Obededom and Jehiah were doorkeepers for the ark.
NASB:
Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah and Eliezer, the priests, blew the trumpets before the ark of God. Obed-edom and Jehiah also were gatekeepers for the ark.
KJV:
And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.
NASB:
Because God was helping the Levites who were carrying the ark of the covenant of the LORD, they sacrificed seven bulls and seven rams.
KJV:
So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt sacrifices and peace offerings before God.
NASB:
And they brought in the ark of God and placed it inside the tent which David had pitched for it, and they offered burnt offerings and peace offerings before God.
KJV:
And he appointed certain of the Levites to minister before the ark of the LORD, and to record, and to thank and praise the LORD God of Israel:
NASB:
He appointed some of the Levites as ministers before the ark of the LORD, even to celebrate and to thank and praise the LORD God of Israel:
KJV:
Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God.
NASB:
and Benaiah and Jahaziel the priests blew trumpets continually before the ark of the covenant of God.
KJV:
He is the LORD our God; his judgments are in all the earth.
NASB:
He is the LORD our God; His judgments are in all the earth.
KJV:
For great is the LORD, and greatly to be praised: he also is to be feared above all gods.
NASB:
For great is the LORD, and greatly to be praised; He also is to be feared above all gods.
KJV:
For all the gods of the people are idols: but the LORD made the heavens.
NASB:
For all the gods of the peoples are idols, But the LORD made the heavens.
KJV:
And say ye, Save us, O God of our salvation, and gather us together, and deliver us from the heathen, that we may give thanks to thy holy name, and glory in thy praise.
NASB:
Then say, "Save us, O God of our salvation, And gather us and deliver us from the nations, To give thanks to Your holy name, And glory in Your praise."