KJV:
And the coast descended unto the river Kanah, southward of the river: these cities of Ephraim are among the cities of Manasseh: the coast of Manasseh also was on the north side of the river, and the outgoings of it were at the sea:
NASB:
The border went down to the brook of Kanah, southward of the brook (these cities belonged to Ephraim among the cities of Manasseh), and the border of Manasseh was on the north side of the brook and it ended at the sea.
KJV:
Yet the children of Manasseh could not drive out the inhabitants of those cities; but the Canaanites would dwell in that land.
NASB:
But the sons of Manasseh could not take possession of these cities, because the Canaanites persisted in living in that land.
KJV:
And all the villages that were round about these cities to Baalathbeer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.
NASB:
and all the villages which were around these cities as far as Baalath-beer, Ramah of the Negev. This was the inheritance of the tribe of the sons of Simeon according to their families.
KJV:
This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.
NASB:
This was the inheritance of the sons of Zebulun according to their families, these cities with their villages.
KJV:
This is the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families, these cities with their villages.
NASB:
This was the inheritance of the tribe of the sons of Asher according to their families, these cities with their villages.
KJV:
This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.
NASB:
This was the inheritance of the tribe of the sons of Dan according to their families, these cities with their villages.
KJV:
These are the inheritances, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, divided for an inheritance by lot in Shiloh before the LORD, at the door of the tabernacle of the congregation. So they made an end of dividing the country.
NASB:
These are the inheritances which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the households of the tribes of the sons of Israel distributed by lot in Shiloh before the LORD at the doorway of the tent of meeting. So they finished dividing the land.
KJV:
And when he that doth flee unto one of those cities shall stand at the entering of the gate of the city, and shall declare his cause in the ears of the elders of that city, they shall take him into the city unto them, and give him a place, that he may dwell among them.
NASB:
'He shall flee to one of these cities, and shall stand at the entrance of the gate of the city and state his case in the hearing of the elders of that city; and they shall take him into the city to them and give him a place, so that he may dwell among them.
KJV:
These were the cities appointed for all the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them, that whosoever killeth any person at unawares might flee thither, and not die by the hand of the avenger of blood, until he stood before the congregation.
NASB:
These were the appointed cities for all the sons of Israel and for the stranger who sojourns among them, that whoever kills any person unintentionally may flee there, and not die by the hand of the avenger of blood until he stands before the congregation.