New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

20

:

9

“

These were the appointed cities for all the sons of Israel and for the stranger who sojourns among them, that whoever kills any person unintentionally may flee there, and not die by the hand of the avenger of blood until he stands before the congregation.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
These these Pronoun H428 אֵ֣לֶּה el·leh
were the appointed appointed Noun H4152 הַמּֽוּעָדָ֜ה ham·mu·'a·dah
cities city, town Noun H5892 עָרֵ֨י a·rei
for all the whole, all Noun H3605 לְכֹ֣ל le·chol
the sons son Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֗ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
and for the stranger a sojourner Noun H1616 וְלַגֵּר֙ ve·lag·ger
who sojourns to sojourn Verb H1481 הַגָּ֣ר hag·gar
among midst Noun H8432 בְּתֹוכָ֔ם be·to·v·cham,
them, that whoever the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
kills to smite Verb H5221 מַכֵּה־ mak·keh-
any person a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נֶ֖פֶשׁ ne·fesh
unintentionally sin of error or inadvertance Noun H7684 בִּשְׁגָגָ֑ה bish·ga·gah;
may flee to flee, escape Verb H5127 לָנ֣וּס la·nus
there, there, thither Adverb H8033 שָׁ֔מָּה sham·mah,
and not die to die Verb H4191 יָמ֗וּת ya·mut
by the hand hand Noun H3027 בְּיַד֙ be·yad
of the avenger to redeem, act as kinsman Verb H1350 גֹּאֵ֣ל go·'el
of blood blood Noun H1818 הַדָּ֔ם had·dam,
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
he stands to take one's stand, stand Verb H5975 עָמְדֹ֖ו a·me·dov
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֥י lif·nei
the congregation. congregation Noun H5712 הָעֵדָֽה׃ ha·'e·dah.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 These were the appointed cities for all the sons of Israel and for the stranger who sojourns among them, that whoever kills any person unintentionally may flee there, and not die by the hand of the avenger of blood until he stands before the congregation.
King James Bible These were the cities appointed cities for all the sons children of Israel Israel, and for the stranger who sojourns that sojourneth among them, that whoever kills whosoever killeth any person unintentionally may at unawares might flee there, thither, and not die by the hand of the avenger of blood blood, until he stands stood before the congregation.
Hebrew Greek English These were the appointed cities for all the sons of Israel and for the stranger who sojourns among them, that whoever kills any person unintentionally may flee there, and not die by the hand of the avenger of blood until he stands before the congregation.