KJV:
And they came to the chief priests and elders, and said, We have bound ourselves under a great curse, that we will eat nothing until we have slain Paul.
NASB:
They came to the chief priests and the elders and said, "We have bound ourselves under a solemn oath to taste nothing until we have killed Paul.
KJV:
And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.
NASB:
After five days the high priest Ananias came down with some elders, with an attorney named Tertullus, and they brought charges to the governor against Paul.
KJV:
About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, desiring to have judgment against him.
NASB:
and when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews brought charges against him, asking for a sentence of condemnation against him.
KJV:
Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;
NASB:
Do not sharply rebuke an older man, but rather appeal to him as a father, to the younger men as brothers,
KJV:
The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
NASB:
the older women as mothers, and the younger women as sisters, in all purity.
KJV:
Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine.
NASB:
The elders who rule well are to be considered worthy of double honor, especially those who work hard at preaching and teaching.
KJV:
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
NASB:
Do not receive an accusation against an elder except on the basis of two or three witnesses.