KJV:
Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the offices thereof.
NASB:
Remember me for this, O my God, and do not blot out my loyal deeds which I have performed for the house of my God and its services.
KJV:
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
NASB:
You have rebuked the nations, You have destroyed the wicked; You have blotted out their name forever and ever.
KJV:
{To the chief Musician, A Psalm of David, when Nathan the prophet came unto him, after he had gone in to Bathsheba.} Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.
NASB:
For the choir director. A Psalm of David, when Nathan the prophet came to him, after he had gone in to Bathsheba. Be gracious to me, O God, according to Your lovingkindness; According to the greatness of Your compassion blot out my transgressions.
KJV:
Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.
NASB:
Hide Your face from my sins And blot out all my iniquities.
KJV:
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
NASB:
May they be blotted out of the book of life And may they not be recorded with the righteous.
KJV:
Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.
NASB:
Let his posterity be cut off; In a following generation let their name be blotted out.
KJV:
Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out.
NASB:
Let the iniquity of his fathers be remembered before the LORD, And do not let the sin of his mother be blotted out.
KJV:
A wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away.
NASB:
Wounds and disgrace he will find, And his reproach will not be blotted out.