KJV:
And all the doors and posts were square, with the windows: and light was against light in three ranks.
NASB:
All the doorways and doorposts had squared artistic frames, and window was opposite window in three ranks.
KJV:
Blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.
NASB:
"Blessed is the man who listens to me, Watching daily at my gates, Waiting at my doorposts.
KJV:
Behind the doors also and the posts hast thou set up thy remembrance: for thou hast discovered thyself to another than me, and art gone up; thou hast enlarged thy bed, and made thee a covenant with them; thou lovedst their bed where thou sawest it.
NASB:
"Behind the door and the doorpost You have set up your sign; Indeed, far removed from Me, you have uncovered yourself, And have gone up and made your bed wide. And you have made an agreement for yourself with them, You have loved their bed, You have looked on their manhood.
KJV:
The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.
NASB:
The doorposts of the nave were square; as for the front of the sanctuary, the appearance of one doorpost was like that of the other.
KJV:
In their setting of their threshold by my thresholds, and their post by my posts, and the wall between me and them, they have even defiled my holy name by their abominations that they have committed: wherefore I have consumed them in mine anger.
NASB:
by setting their threshold by My threshold and their door post beside My door post, with only the wall between Me and them. And they have defiled My holy name by their abominations which they have committed. So I have consumed them in My anger.
KJV:
And the priest shall take of the blood of the sin offering, and put it upon the posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court.
NASB:
"The priest shall take some of the blood from the sin offering and put it on the door posts of the house, on the four corners of the ledge of the altar and on the posts of the gate of the inner court.