KJV:
Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.
NASB:
Let them flow away like water that runs off; When he aims his arrows, let them be as headless shafts.
KJV:
All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them.
NASB:
All nations surrounded me; In the name of the LORD I will surely cut them off.
KJV:
They compassed me about; yea, they compassed me about: but in the name of the LORD I will destroy them.
NASB:
They surrounded me, yes, they surrounded me; In the name of the LORD I will surely cut them off.
KJV:
They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them.
NASB:
They surrounded me like bees; They were extinguished as a fire of thorns; In the name of the LORD I will surely cut them off.
KJV:
Circumcise yourselves to the LORD, and take away the foreskins of your heart, ye men of Judah and inhabitants of Jerusalem: lest my fury come forth like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.
NASB:
"Circumcise yourselves to the LORD And remove the foreskins of your heart, Men of Judah and inhabitants of Jerusalem, Or else My wrath will go forth like fire And burn with none to quench it, Because of the evil of your deeds."