New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

58

:

7

Let them flow away like water that runs off; When he aims his arrows, let them be as headless shafts.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Let them flow to flow, run Verb H3988 יִמָּאֲס֣וּ yim·ma·'a·su
away like like, as, when Adverb H3644 כְמֹו־ che·mov-
water waters, water Noun H4325 מַ֭יִם ma·yim
that runs off; to go, come, walk Verb H1980 יִתְהַלְּכוּ־ yit·hal·le·chu-
[When] he aims to tread, march Verb H1869 יִדְרֹ֥ךְ yid·roch
his arrows, arrow Noun H2671 (חִ֝צָּ֗יו chi·tzav
let them be as headless to circumcise H4448    
shafts. to circumcise Verb H4135 יִתְמֹלָֽלוּ׃ yit·mo·la·lu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Let them flow away like water that runs off; When he aims his arrows, let them be as headless shafts.
King James Bible Let them flow melt away like water that runs off; When as waters which run continually: when he aims bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as headless shafts.cut in pieces.
Hebrew Greek English Let them flow away like water that runs off; When he aims his arrows, let them be as headless shafts.