KJV:
With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
NASB:
with all humility and gentleness, with patience, showing tolerance for one another in love,
KJV:
One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.
NASB:
one God and Father of all who is over all and through all and in all.
KJV:
He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)
NASB:
He who descended is Himself also He who ascended far above all the heavens, so that He might fill all things.)
KJV:
Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:
NASB:
until we all attain to the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, to a mature man, to the measure of the stature which belongs to the fullness of Christ.
KJV:
That we henceforth be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive;
NASB:
As a result, we are no longer to be children, tossed here and there by waves and carried about by every wind of doctrine, by the trickery of men, by craftiness in deceitful scheming;