KJV:
Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.
NASB:
Whether, then, you eat or drink or whatever you do, do all to the glory of God.
KJV:
Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved.
NASB:
just as I also please all men in all things, not seeking my own profit but the profit of the many, so that they may be saved.
KJV:
Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you.
NASB:
Now I praise you because you remember me in everything and hold firmly to the traditions, just as I delivered them to you.
KJV:
But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.
NASB:
But I want you to understand that Christ is the head of every man, and the man is the head of a woman, and God is the head of Christ.
KJV:
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
NASB:
Every man who has something on his head while praying or prophesying disgraces his head.
KJV:
But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven.
NASB:
But every woman who has her head uncovered while praying or prophesying disgraces her head, for she is one and the same as the woman whose head is shaved.