KJV:
Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.
NASB:
Therefore, He had to be made like His brethren in all things, so that He might become a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make propitiation for the sins of the people.
KJV:
For every house is builded by some man; but he that built all things is God.
NASB:
For every house is built by someone, but the builder of all things is God.
KJV:
For some, when they had heard, did provoke: howbeit not all that came out of Egypt by Moses.
NASB:
For who provoked Him when they had heard? Indeed, did not all those who came out of Egypt led by Moses?
KJV:
For he spake in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest the seventh day from all his works.
NASB:
For He has said somewhere concerning the seventh day: "AND GOD RESTED ON THE SEVENTH DAY FROM ALL HIS WORKS";
KJV:
For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
NASB:
For the word of God is living and active and sharper than any two-edged sword, and piercing as far as the division of soul and spirit, of both joints and marrow, and able to judge the thoughts and intentions of the heart.
KJV:
Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
NASB:
And there is no creature hidden from His sight, but all things are open and laid bare to the eyes of Him with whom we have to do.
KJV:
For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
NASB:
For we do not have a high priest who cannot sympathize with our weaknesses, but One who has been tempted in all things as we are, yet without sin.
KJV:
For every high priest taken from among men is ordained for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins:
NASB:
For every high priest taken from among men is appointed on behalf of men in things pertaining to God, in order to offer both gifts and sacrifices for sins;