KJV:
And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.
NASB:
Also Solomon's import of horses was from Egypt and Kue, and the king's merchants procured them from Kue for a price.
KJV:
And they arose out of Midian, and came to Paran: and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, unto Pharaoh king of Egypt; which gave him an house, and appointed him victuals, and gave him land.
NASB:
They arose from Midian and came to Paran; and they took men with them from Paran and came to Egypt, to Pharaoh king of Egypt, who gave him a house and assigned him food and gave him land.
KJV:
And he said to Jeroboam, Take thee ten pieces: for thus saith the LORD, the God of Israel, Behold, I will rend the kingdom out of the hand of Solomon, and will give ten tribes to thee:
NASB:
He said to Jeroboam, "Take for yourself ten pieces; for thus says the LORD, the God of Israel, 'Behold, I will tear the kingdom out of the hand of Solomon and give you ten tribes
KJV:
Howbeit I will not take the whole kingdom out of his hand: but I will make him prince all the days of his life for David my servant's sake, whom I chose, because he kept my commandments and my statutes:
NASB:
'Nevertheless I will not take the whole kingdom out of his hand, but I will make him ruler all the days of his life, for the sake of My servant David whom I chose, who observed My commandments and My statutes;
KJV:
But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes.
NASB:
but I will take the kingdom from his son's hand and give it to you, even ten tribes.
KJV:
And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over Israel.
NASB:
'I will take you, and you shall reign over whatever you desire, and you shall be king over Israel.
KJV:
And take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he shall tell thee what shall become of the child.
NASB:
"Take ten loaves with you, some cakes and a jar of honey, and go to him. He will tell you what will happen to the boy."
KJV:
And he took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made.
NASB:
He took away the treasures of the house of the LORD and the treasures of the king's house, and he took everything, even taking all the shields of gold which Solomon had made.