KJV:
And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the LORD hath made with you concerning all these words.
NASB:
So Moses took the blood and sprinkled it on the people, and said, "Behold the blood of the covenant, which the LORD has made with you in accordance with all these words."
KJV:
Speak unto the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that giveth it willingly with his heart ye shall take my offering.
NASB:
"Tell the sons of Israel to raise a contribution for Me; from every man whose heart moves him you shall raise My contribution.
KJV:
And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,
NASB:
"This is the contribution which you are to raise from them: gold, silver and bronze,
KJV:
And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always.
NASB:
"You shall charge the sons of Israel, that they bring you clear oil of beaten olives for the light, to make a lamp burn continually.
KJV:
And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.
NASB:
"They shall take the gold and the blue and the purple and the scarlet material and the fine linen.
KJV:
And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:
NASB:
"You shall take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel,
KJV:
And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest's office: Take one young bullock, and two rams without blemish,
NASB:
"Now this is what you shall do to them to consecrate them to minister as priests to Me: take one young bull and two rams without blemish,
KJV:
And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod:
NASB:
"You shall take the garments, and put on Aaron the tunic and the robe of the ephod and the ephod and the breastpiece, and gird him with the skillfully woven band of the ephod;