KJV:
I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness.
NASB:
I am speaking in human terms because of the weakness of your flesh. For just as you presented your members as slaves to impurity and to lawlessness, resulting in further lawlessness, so now present your members as slaves to righteousness, resulting in sanctification.
KJV:
But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.
NASB:
But now having been freed from sin and enslaved to God, you derive your benefit, resulting in sanctification, and the outcome, eternal life.
KJV:
But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:
NASB:
But by His doing you are in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption,
KJV:
For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:
NASB:
For this is the will of God, your sanctification; that is, that you abstain from sexual immorality;
KJV:
That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour;
NASB:
that each of you know how to possess his own vessel in sanctification and honor,
KJV:
For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.
NASB:
For God has not called us for the purpose of impurity, but in sanctification.
KJV:
But we are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved of the Lord, because God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth:
NASB:
But we should always give thanks to God for you, brethren beloved by the Lord, because God has chosen you from the beginning for salvation through sanctification by the Spirit and faith in the truth.
KJV:
Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.
NASB:
But women will be preserved through the bearing of children if they continue in faith and love and sanctity with self-restraint.
KJV:
Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:
NASB:
Pursue peace with all men, and the sanctification without which no one will see the Lord.
KJV:
Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.
NASB:
according to the foreknowledge of God the Father, by the sanctifying work of the Spirit, to obey Jesus Christ and be sprinkled with His blood: May grace and peace be yours in the fullest measure.