New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Thessalonians

Note Journal Prayer

2

:

13

“

But we should always give thanks to God for you, brethren beloved by the Lord, because God has chosen you from the beginning for salvation through sanctification by the Spirit and faith in the truth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But we should to owe V-PIA-1P H3784 ὀφείλομεν opheilomen
always at all times Adv H3842 πάντοτε pantote
give thanks to be thankful V-PNA H2168 εὐχαριστεῖν eucharistein
to God God, a god N-NMS H2316 θεῷ theō
for you, brethren a brother N-VMP H80 ἀδελφοί adelphoi
beloved to love V-RPM/P-VMP H25 ἠγαπημένοι ēgapēmenoi
by the Lord, lord, master N-GMS H2962 κυρίου kuriou
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
because that, because Conj H3754 ὅτι oti
God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos
has chosen to take, choose V-AIM-3S H138 εἴλατο eilato
you from the beginning beginning, origin N-GFS H746    
for salvation deliverance, salvation N-AFS H4991 σωτηρίαν sōtērian
through in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en
sanctification consecration, sanctification N-DMS H38 ἁγιασμῷ agiasmō
by the Spirit wind, spirit N-GNS H4151 πνεύματος pneumatos
and faith faith, faithfulness N-DFS H4102 πίστει pistei
in the truth. truth N-GFS H225 ἀληθείας alētheias

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But we should always give thanks to God for you, brethren beloved by the Lord, because God has chosen you from the beginning for salvation through sanctification by the Spirit and faith in the truth.
King James Bible But we should always are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved by of the Lord, because God has chosen you hath from the beginning for chosen you to salvation through sanctification by of the Spirit and faith in belief of the truth.truth:
Berean Bible But we should always ought to give thanks to God for always concerning you, brethren brothers beloved by the Lord, because that God has chosen you from the beginning for unto salvation through in the sanctification by of the Spirit Spirit, and by faith in of the truth.truth;
Hebrew Greek English But we should always give thanks to God for you, brethren beloved by the Lord, because God has chosen you from the beginning for salvation through sanctification by the Spirit and faith in the truth.