KJV:
Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
NASB:
only the gold and the silver, the bronze, the iron, the tin and the lead,
KJV:
Ye shall buy meat of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.
NASB:
"You shall buy food from them with money so that you may eat, and you shall also purchase water from them with money so that you may drink.
KJV:
Thou shalt sell me meat for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink: only I will pass through on my feet;
NASB:
'You will sell me food for money so that I may eat, and give me water for money so that I may drink, only let me pass through on foot,
KJV:
The graven images of their gods shall ye burn with fire: thou shalt not desire the silver or gold that is on them, nor take it unto thee, lest thou be snared therein: for it is an abomination to the LORD thy God.
NASB:
"The graven images of their gods you are to burn with fire; you shall not covet the silver or the gold that is on them, nor take it for yourselves, or you will be snared by it, for it is an abomination to the LORD your God.
KJV:
And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;
NASB:
and when your herds and your flocks multiply, and your silver and gold multiply, and all that you have multiplies,
KJV:
Then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thine hand, and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose:
NASB:
then you shall exchange it for money, and bind the money in your hand and go to the place which the LORD your God chooses.
KJV:
And thou shalt bestow that money for whatsoever thy soul lusteth after, for oxen, or for sheep, or for wine, or for strong drink, or for whatsoever thy soul desireth: and thou shalt eat there before the LORD thy God, and thou shalt rejoice, thou, and thine household,
NASB:
"You may spend the money for whatever your heart desires: for oxen, or sheep, or wine, or strong drink, or whatever your heart desires; and there you shall eat in the presence of the LORD your God and rejoice, you and your household.