New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

2

:

28

“

'You will sell me food for money so that I may eat, and give me water for money so that I may drink, only let me pass through on foot,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
You will sell to buy grain Verb H7666 תַּשְׁבִּרֵ֙נִי֙ tash·bi·re·ni
me food food Noun H400 אֹ֣כֶל o·chel
for money silver, money Noun H3701 בַּכֶּ֤סֶף bak·ke·sef
so that I may eat, to eat Verb H398 וְאָכַ֔לְתִּי ve·'a·chal·ti,
and give to give, put, set Verb H5414 תִּתֶּן־ tit·ten-
me water waters, water Noun H4325 וּמַ֛יִם u·ma·yim
for money silver, money Noun H3701 בַּכֶּ֥סֶף bak·ke·sef
so that I may drink, to drink Verb H8354 וְשָׁתִ֑יתִי ve·sha·ti·ti;
only thin, only, altogether, surely H7534    
let me pass through to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 אֶעְבְּרָ֥ה e'·be·rah
on foot, foot Noun H7272 בְרַגְלָֽי׃ ve·rag·lai.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'You will sell me food for money so that I may eat, and give me water for money so that I may drink, only let me pass through on foot,
King James Bible 'You will Thou shalt sell me food meat for money so money, that I may eat, eat; and give me water for money so money, that I may drink, drink: only let me I will pass through on foot,my feet;
Hebrew Greek English 'You will sell me food for money so that I may eat, and give me water for money so that I may drink, only let me pass through on foot,