KJV:
And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.
NASB:
God made the expanse, and separated the waters which were below the expanse from the waters which were above the expanse; and it was so.
KJV:
And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.
NASB:
Then God said, "Let the waters below the heavens be gathered into one place, and let the dry land appear"; and it was so.
KJV:
And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so.
NASB:
Then God said, "Let the earth sprout vegetation: plants yielding seed, and fruit trees on the earth bearing fruit after their kind with seed in them"; and it was so.
KJV:
And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.
NASB:
and let them be for lights in the expanse of the heavens to give light on the earth"; and it was so.
KJV:
And God said, Let the earth bring forth the living creature after his kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth after his kind: and it was so.
NASB:
Then God said, "Let the earth bring forth living creatures after their kind: cattle and creeping things and beasts of the earth after their kind"; and it was so.
KJV:
And to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for meat: and it was so.
NASB:
and to every beast of the earth and to every bird of the sky and to every thing that moves on the earth which has life, I have given every green plant for food"; and it was so.
KJV:
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
NASB:
For this reason a man shall leave his father and his mother, and be joined to his wife; and they shall become one flesh.
KJV:
And the LORD said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold. And the LORD set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him.
NASB:
So the LORD said to him, "Therefore whoever kills Cain, vengeance will be taken on him sevenfold." And the LORD appointed a sign for Cain, so that no one finding him would slay him.
KJV:
Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.
NASB:
Thus Noah did; according to all that God had commanded him, so he did.
KJV:
And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant. And they said, So do, as thou hast said.
NASB:
and I will bring a piece of bread, that you may refresh yourselves; after that you may go on, since you have visited your servant." And they said, "So do, as you have said."