KJV:
And they answered the king, The man that consumed us, and that devised against us that we should be destroyed from remaining in any of the coasts of Israel,
NASB:
So they said to the king, "The man who consumed us and who planned to exterminate us from remaining within any border of Israel,
KJV:
I have pursued mine enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.
NASB:
"I pursued my enemies and destroyed them, And I did not turn back until they were consumed.
KJV:
And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they are fallen under my feet.
NASB:
"And I have devoured them and shattered them, so that they did not rise; And they fell under my feet.
KJV:
And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar?
NASB:
Now Adonijah and all the guests who were with him heard it as they finished eating. When Joab heard the sound of the trumpet, he said, "Why is the city making such an uproar?"
KJV:
And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about.
NASB:
Then Solomon formed a marriage alliance with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter and brought her to the city of David until he had finished building his own house and the house of the LORD and the wall around Jerusalem.
KJV:
So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.
NASB:
So he built the house and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.
KJV:
And in the eleventh year, in the month Bul, which is the eighth month, was the house finished throughout all the parts thereof, and according to all the fashion of it. So was he seven years in building it.
NASB:
In the eleventh year, in the month of Bul, which is the eighth month, the house was finished throughout all its parts and according to all its plans. So he was seven years in building it.
KJV:
But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
NASB:
Now Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
KJV:
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basons. So Hiram made an end of doing all the work that he made king Solomon for the house of the LORD:
NASB:
Now Hiram made the basins and the shovels and the bowls. So Hiram finished doing all the work which he performed for King Solomon in the house of the LORD: