KJV:
I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.
NASB:
"I was almost in utter ruin In the midst of the assembly and congregation."
KJV:
Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.
NASB:
As a loving hind and a graceful doe, Let her breasts satisfy you at all times; Be exhilarated always with her love.
KJV:
For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.
NASB:
For the ways of a man are before the eyes of the LORD, And He watches all his paths.
KJV:
Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.
NASB:
Who with perversity in his heart continually devises evil, Who spreads strife.
KJV:
So he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.
NASB:
So is the one who goes in to his neighbor's wife; Whoever touches her will not go unpunished.
KJV:
But if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.
NASB:
But when he is found, he must repay sevenfold; He must give all the substance of his house.
KJV:
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
NASB:
He will not accept any ransom, Nor will he be satisfied though you give many gifts.
KJV:
Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)
NASB:
She is now in the streets, now in the squares, And lurks by every corner.