KJV:
Then all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the room of his father Amaziah.
NASB:
And all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.
KJV:
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah did.
NASB:
He did right in the sight of the LORD according to all that his father Amaziah had done.
KJV:
The whole number of the chief of the fathers of the mighty men of valour were two thousand and six hundred.
NASB:
The total number of the heads of the households, of valiant warriors, was 2,600.
KJV:
And Uzziah prepared for them throughout all the host shields, and spears, and helmets, and habergeons, and bows, and slings to cast stones.
NASB:
Moreover, Uzziah prepared for all the army shields, spears, helmets, body armor, bows and sling stones.
KJV:
And Azariah the chief priest, and all the priests, looked upon him, and, behold, he was leprous in his forehead, and they thrust him out from thence; yea, himself hasted also to go out, because the LORD had smitten him.
NASB:
Azariah the chief priest and all the priests looked at him, and behold, he was leprous on his forehead; and they hurried him out of there, and he himself also hastened to get out because the LORD had smitten him.
KJV:
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Uzziah did: howbeit he entered not into the temple of the LORD. And the people did yet corruptly.
NASB:
He did right in the sight of the LORD, according to all that his father Uzziah had done; however he did not enter the temple of the LORD. But the people continued acting corruptly.
KJV:
Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, lo, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
NASB:
Now the rest of the acts of Jotham, even all his wars and his acts, behold, they are written in the Book of the Kings of Israel and Judah.
KJV:
He sacrificed also and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.
NASB:
He sacrificed and burned incense on the high places, on the hills and under every green tree.
KJV:
For Pekah the son of Remaliah slew in Judah an hundred and twenty thousand in one day, which were all valiant men; because they had forsaken the LORD God of their fathers.
NASB:
For Pekah the son of Remaliah slew in Judah 120,000 in one day, all valiant men, because they had forsaken the LORD God of their fathers.