KJV:
David therefore sent out spies, and understood that Saul was come in very deed.
NASB:
David sent out spies, and he knew that Saul was definitely coming.
KJV:
And David perceived that the LORD had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel's sake.
NASB:
And David realized that the LORD had established him as king over Israel, and that He had exalted his kingdom for the sake of His people Israel.
KJV:
And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.
NASB:
"When your days are complete and you lie down with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come forth from you, and I will establish his kingdom.
KJV:
He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.
NASB:
"He shall build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom forever.
KJV:
And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
NASB:
"Your house and your kingdom shall endure before Me forever; your throne shall be established forever."'"
KJV:
For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever: and thou, LORD, art become their God.
NASB:
"For You have established for Yourself Your people Israel as Your own people forever, and You, O LORD, have become their God.
KJV:
And let thy name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.
NASB:
that Your name may be magnified forever, by saying, 'The LORD of hosts is God over Israel'; and may the house of Your servant David be established before You.
KJV:
Then sat Solomon upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.
NASB:
And Solomon sat on the throne of David his father, and his kingdom was firmly established.
KJV:
Now therefore, as the LORD liveth, which hath established me, and set me on the throne of David my father, and who hath made me an house, as he promised, Adonijah shall be put to death this day.
NASB:
"Now therefore, as the LORD lives, who has established me and set me on the throne of David my father and who has made me a house as He promised, surely Adonijah shall be put to death today."