KJV:
And the disciples of John and of the Pharisees used to fast: and they come and say unto him, Why do the disciples of John and of the Pharisees fast, but thy disciples fast not?
NASB:
John's disciples and the Pharisees were fasting; and they came and said to Him, "Why do John's disciples and the disciples of the Pharisees fast, but Your disciples do not fast?"
KJV:
And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them? as long as they have the bridegroom with them, they cannot fast.
NASB:
And Jesus said to them, "While the bridegroom is with them, the attendants of the bridegroom cannot fast, can they? So long as they have the bridegroom with them, they cannot fast.
KJV:
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
NASB:
"But the days will come when the bridegroom is taken away from them, and then they will fast in that day.
KJV:
And they said unto him, Why do the disciples of John fast often, and make prayers, and likewise the disciples of the Pharisees; but thine eat and drink?
NASB:
And they said to Him, "The disciples of John often fast and offer prayers, the disciples of the Pharisees also do the same, but Yours eat and drink."
KJV:
And he said unto them, Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them?
NASB:
And Jesus said to them, "You cannot make the attendants of the bridegroom fast while the bridegroom is with them, can you?
KJV:
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
NASB:
"But the days will come; and when the bridegroom is taken away from them, then they will fast in those days."
KJV:
I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.
NASB:
'I fast twice a week; I pay tithes of all that I get.'
KJV:
As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them.
NASB:
While they were ministering to the Lord and fasting, the Holy Spirit said, "Set apart for Me Barnabas and Saul for the work to which I have called them."