KJV:
Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and warred against Israel, and sent and called Balaam the son of Beor to curse you:
NASB:
'Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and fought against Israel, and he sent and summoned Balaam the son of Beor to curse you.
KJV:
Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the LORD God of Israel.
NASB:
"Now therefore, put away the foreign gods which are in your midst, and incline your hearts to the LORD, the God of Israel."
KJV:
And Israel served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that overlived Joshua, and which had known all the works of the LORD, that he had done for Israel.
NASB:
Israel served the LORD all the days of Joshua and all the days of the elders who survived Joshua, and had known all the deeds of the LORD which He had done for Israel.
KJV:
And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in a parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for an hundred pieces of silver: and it became the inheritance of the children of Joseph.
NASB:
Now they buried the bones of Joseph, which the sons of Israel brought up from Egypt, at Shechem, in the piece of ground which Jacob had bought from the sons of Hamor the father of Shechem for one hundred pieces of money; and they became the inheritance of Joseph's sons.
KJV:
Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them?
NASB:
Now it came about after the death of Joshua that the sons of Israel inquired of the LORD, saying, "Who shall go up first for us against the Canaanites, to fight against them?"
KJV:
And it came to pass, when Israel was strong, that they put the Canaanites to tribute, and did not utterly drive them out.
NASB:
It came about when Israel became strong, that they put the Canaanites to forced labor, but they did not drive them out completely.
KJV:
And it came to pass, when the angel of the LORD spake these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.
NASB:
When the angel of the LORD spoke these words to all the sons of Israel, the people lifted up their voices and wept.
KJV:
And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
NASB:
When Joshua had dismissed the people, the sons of Israel went each to his inheritance to possess the land.
KJV:
And the people served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that outlived Joshua, who had seen all the great works of the LORD, that he did for Israel.
NASB:
The people served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders who survived Joshua, who had seen all the great work of the LORD which He had done for Israel.