KJV:
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.
NASB:
There was a man in the land of Uz whose name was Job; and that man was blameless, upright, fearing God and turning away from evil.
KJV:
And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually.
NASB:
When the days of feasting had completed their cycle, Job would send and consecrate them, rising up early in the morning and offering burnt offerings according to the number of them all; for Job said, "Perhaps my sons have sinned and cursed God in their hearts." Thus Job did continually.
KJV:
And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil?
NASB:
The LORD said to Satan, "Have you considered My servant Job? For there is no one like him on the earth, a blameless and upright man, fearing God and turning away from evil."
KJV:
Then Satan answered the LORD, and said, Doth Job fear God for nought?
NASB:
Then Satan answered the LORD, "Does Job fear God for nothing?
KJV:
And there came a messenger unto Job, and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them:
NASB:
a messenger came to Job and said, "The oxen were plowing and the donkeys feeding beside them,
KJV:
Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,
NASB:
Then Job arose and tore his robe and shaved his head, and he fell to the ground and worshiped.
KJV:
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
NASB:
Through all this Job did not sin nor did he blame God.
KJV:
And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil? and still he holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.
NASB:
The LORD said to Satan, "Have you considered My servant Job? For there is no one like him on the earth, a blameless and upright man fearing God and turning away from evil. And he still holds fast his integrity, although you incited Me against him to ruin him without cause."