KJV:
Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:
NASB:
He made known to us the mystery of His will, according to His kind intention which He purposed in Him
KJV:
How that by revelation he made known unto me the mystery; (as I wrote afore in few words,
NASB:
that by revelation there was made known to me the mystery, as I wrote before in brief.
KJV:
Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ)
NASB:
By referring to this, when you read you can understand my insight into the mystery of Christ,
KJV:
And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ:
NASB:
and to bring to light what is the administration of the mystery which for ages has been hidden in God who created all things;
KJV:
This is a great mystery: but I speak concerning Christ and the church.
NASB:
This mystery is great; but I am speaking with reference to Christ and the church.
KJV:
And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
NASB:
and pray on my behalf, that utterance may be given to me in the opening of my mouth, to make known with boldness the mystery of the gospel,
KJV:
Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints:
NASB:
that is, the mystery which has been hidden from the past ages and generations, but has now been manifested to His saints,
KJV:
To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:
NASB:
to whom God willed to make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory.
KJV:
That their hearts might be comforted, being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, to the acknowledgement of the mystery of God, and of the Father, and of Christ;
NASB:
that their hearts may be encouraged, having been knit together in love, and attaining to all the wealth that comes from the full assurance of understanding, resulting in a true knowledge of God's mystery, that is, Christ Himself,
KJV:
Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:
NASB:
praying at the same time for us as well, that God will open up to us a door for the word, so that we may speak forth the mystery of Christ, for which I have also been imprisoned;