KJV:
And the border shall go down to Jordan, and the goings out of it shall be at the salt sea: this shall be your land with the coasts thereof round about.
NASB:
'And the border shall go down to the Jordan and its termination shall be at the Salt Sea. This shall be your land according to its borders all around.'"
KJV:
The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.
NASB:
"The two and a half tribes have received their possession across the Jordan opposite Jericho, eastward toward the sunrising."
KJV:
And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,
NASB:
Now the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho, saying,
KJV:
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come over Jordan into the land of Canaan;
NASB:
"Speak to the sons of Israel and say to them, 'When you cross the Jordan into the land of Canaan,
KJV:
Ye shall give three cities on this side Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan, which shall be cities of refuge.
NASB:
'You shall give three cities across the Jordan and three cities in the land of Canaan; they are to be cities of refuge.
KJV:
These are the commandments and the judgments, which the LORD commanded by the hand of Moses unto the children of Israel in the plains of Moab by Jordan near Jericho.
NASB:
These are the commandments and the ordinances which the LORD commanded to the sons of Israel through Moses in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho.
KJV:
These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.
NASB:
These are the words which Moses spoke to all Israel across the Jordan in the wilderness, in the Arabah opposite Suph, between Paran and Tophel and Laban and Hazeroth and Dizahab.
KJV:
On this side Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying,
NASB:
Across the Jordan in the land of Moab, Moses undertook to expound this law, saying,
KJV:
(As the children of Esau which dwell in Seir, and the Moabites which dwell in Ar, did unto me;) until I shall pass over Jordan into the land which the LORD our God giveth us.
NASB:
just as the sons of Esau who live in Seir and the Moabites who live in Ar did for me, until I cross over the Jordan into the land which the LORD our God is giving to us.'
KJV:
And we took at that time out of the hand of the two kings of the Amorites the land that was on this side Jordan, from the river of Arnon unto mount Hermon;
NASB:
"Thus we took the land at that time from the hand of the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, from the valley of Arnon to Mount Hermon