KJV:
For which cause both thou and all thy company are gathered together against the LORD: and what is Aaron, that ye murmur against him?
NASB:
"Therefore you and all your company are gathered together against the LORD; but as for Aaron, who is he that you grumble against him?"
KJV:
And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.
NASB:
"You shall then deposit them in the tent of meeting in front of the testimony, where I meet with you.
KJV:
Our father died in the wilderness, and he was not in the company of them that gathered themselves together against the LORD in the company of Korah; but died in his own sin, and had no sons.
NASB:
"Our father died in the wilderness, yet he was not among the company of those who gathered themselves together against the LORD in the company of Korah; but he died in his own sin, and he had no sons.
KJV:
And when all these kings were met together, they came and pitched together at the waters of Merom, to fight against Israel.
NASB:
So all of these kings having agreed to meet, came and encamped together at the waters of Merom, to fight against Israel.
KJV:
So Amasa went to assemble the men of Judah: but he tarried longer than the set time which he had appointed him.
NASB:
So Amasa went to call out the men of Judah, but he delayed longer than the set time which he had appointed him.
KJV:
And king Solomon, and all the congregation of Israel, that were assembled unto him, were with him before the ark, sacrificing sheep and oxen, that could not be told nor numbered for multitude.
NASB:
And King Solomon and all the congregation of Israel, who were assembled to him, were with him before the ark, sacrificing so many sheep and oxen they could not be counted or numbered.
KJV:
Also king Solomon, and all the congregation of Israel that were assembled unto him before the ark, sacrificed sheep and oxen, which could not be told nor numbered for multitude.
NASB:
And King Solomon and all the congregation of Israel who were assembled with him before the ark, were sacrificing so many sheep and oxen that they could not be counted or numbered.
KJV:
That Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in some one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.
NASB:
then Sanballat and Geshem sent a message to me, saying, "Come, let us meet together at Chephirim in the plain of Ono." But they were planning to harm me.
KJV:
Afterward I came unto the house of Shemaiah the son of Delaiah the son of Mehetabeel, who was shut up; and he said, Let us meet together in the house of God, within the temple, and let us shut the doors of the temple: for they will come to slay thee; yea, in the night will they come to slay thee.
NASB:
When I entered the house of Shemaiah the son of Delaiah, son of Mehetabel, who was confined at home, he said, "Let us meet together in the house of God, within the temple, and let us close the doors of the temple, for they are coming to kill you, and they are coming to kill you at night."
KJV:
Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him.
NASB:
Now when Job's three friends heard of all this adversity that had come upon him, they came each one from his own place, Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite; and they made an appointment together to come to sympathize with him and comfort him.