KJV:
And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,
NASB:
Now it happened that while the crowd was pressing around Him and listening to the word of God, He was standing by the lake of Gennesaret;
KJV:
And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.
NASB:
and He saw two boats lying at the edge of the lake; but the fishermen had gotten out of them and were washing their nets.
KJV:
Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth.
NASB:
Now on one of those days Jesus and His disciples got into a boat, and He said to them, "Let us go over to the other side of the lake." So they launched out.
KJV:
But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy.
NASB:
But as they were sailing along He fell asleep; and a fierce gale of wind descended on the lake, and they began to be swamped and to be in danger.
KJV:
Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.
NASB:
And the demons came out of the man and entered the swine; and the herd rushed down the steep bank into the lake and was drowned.
KJV:
And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.
NASB:
And the beast was seized, and with him the false prophet who performed the signs in his presence, by which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped his image; these two were thrown alive into the lake of fire which burns with brimstone.
KJV:
And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.
NASB:
And the devil who deceived them was thrown into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are also; and they will be tormented day and night forever and ever.