KJV:
And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to day.
NASB:
They were all struck with astonishment and began glorifying God; and they were filled with fear, saying, "We have seen remarkable things today."
KJV:
And after these things he went forth, and saw a publican, named Levi, sitting at the receipt of custom: and he said unto him, Follow me.
NASB:
After that He went out and noticed a tax collector named Levi sitting in the tax booth, and He said to him, "Follow Me."
KJV:
But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do ye eat and drink with publicans and sinners?
NASB:
The Pharisees and their scribes began grumbling at His disciples, saying, "Why do you eat and drink with the tax collectors and sinners?"
KJV:
And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician; but they that are sick.
NASB:
And Jesus answered and said to them, "It is not those who are well who need a physician, but those who are sick.
KJV:
And they said unto him, Why do the disciples of John fast often, and make prayers, and likewise the disciples of the Pharisees; but thine eat and drink?
NASB:
And they said to Him, "The disciples of John often fast and offer prayers, the disciples of the Pharisees also do the same, but Yours eat and drink."
KJV:
And he said unto them, Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them?
NASB:
And Jesus said to them, "You cannot make the attendants of the bridegroom fast while the bridegroom is with them, can you?
KJV:
And he spake also a parable unto them; No man putteth a piece of a new garment upon an old; if otherwise, then both the new maketh a rent, and the piece that was taken out of the new agreeth not with the old.
NASB:
And He was also telling them a parable: "No one tears a piece of cloth from a new garment and puts it on an old garment; otherwise he will both tear the new, and the piece from the new will not match the old.
KJV:
No man also having drunk old wine straightway desireth new: for he saith, The old is better.
NASB:
"And no one, after drinking old wine wishes for new; for he says, 'The old is good enough.'"