KJV:
What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law: for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet.
NASB:
What shall we say then? Is the Law sin? May it never be! On the contrary, I would not have come to know sin except through the Law; for I would not have known about coveting if the Law had not said, "YOU SHALL NOT COVET."
KJV:
What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?
NASB:
What then shall we say to these things? If God is for us, who is against us?
KJV:
I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost,
NASB:
I am telling the truth in Christ, I am not lying, my conscience testifies with me in the Holy Spirit,
KJV:
It was said unto her, The elder shall serve the younger.
NASB:
it was said to her, "THE OLDER WILL SERVE THE YOUNGER."
KJV:
What shall we say then? Is there unrighteousness with God? God forbid.
NASB:
What shall we say then? There is no injustice with God, is there? May it never be!
KJV:
For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.
NASB:
For He says to Moses, "I WILL HAVE MERCY ON WHOM I HAVE MERCY, AND I WILL HAVE COMPASSION ON WHOM I HAVE COMPASSION."
KJV:
For the scripture saith unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, that I might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.
NASB:
For the Scripture says to Pharaoh, "FOR THIS VERY PURPOSE I RAISED YOU UP, TO DEMONSTRATE MY POWER IN YOU, AND THAT MY NAME MIGHT BE PROCLAIMED THROUGHOUT THE WHOLE EARTH."