KJV:
Then said the lord of the vineyard, What shall I do? I will send my beloved son: it may be they will reverence him when they see him.
NASB:
"The owner of the vineyard said, 'What shall I do? I will send my beloved son; perhaps they will respect him.'
KJV:
So they cast him out of the vineyard, and killed him. What therefore shall the lord of the vineyard do unto them?
NASB:
"So they threw him out of the vineyard and killed him. What, then, will the owner of the vineyard do to them?
KJV:
Now that the dead are raised, even Moses shewed at the bush, when he calleth the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.
NASB:
"But that the dead are raised, even Moses showed, in the passage about the burning bush, where he calls the Lord THE GOD OF ABRAHAM, AND THE GOD OF ISAAC, AND THE GOD OF JACOB.
KJV:
And David himself saith in the book of Psalms, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand,
NASB:
"For David himself says in the book of Psalms, 'THE LORD SAID TO MY LORD, "SIT AT MY RIGHT HAND,
KJV:
David therefore calleth him Lord, how is he then his son?
NASB:
"Therefore David calls Him 'Lord,' and how is He his son?"
KJV:
And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.
NASB:
But he said to Him, "Lord, with You I am ready to go both to prison and to death!"
KJV:
And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said unto them, It is enough.
NASB:
They said, "Lord, look, here are two swords." And He said to them, "It is enough."
KJV:
When they which were about him saw what would follow, they said unto him, Lord, shall we smite with the sword?
NASB:
When those who were around Him saw what was going to happen, they said, "Lord, shall we strike with the sword?"
KJV:
And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
NASB:
The Lord turned and looked at Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how He had told him, "Before a rooster crows today, you will deny Me three times."