KJV:
Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
NASB:
"Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.
KJV:
For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
NASB:
"For everyone who asks receives, and he who seeks finds, and to him who knocks it will be opened.
KJV:
And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
NASB:
"So I say to you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.
KJV:
For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
NASB:
"For everyone who asks, receives; and he who seeks, finds; and to him who knocks, it will be opened.
KJV:
And ye yourselves like unto men that wait for their lord, when he will return from the wedding; that when he cometh and knocketh, they may open unto him immediately.
NASB:
"Be like men who are waiting for their master when he returns from the wedding feast, so that they may immediately open the door to him when he comes and knocks.
KJV:
When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are:
NASB:
"Once the head of the house gets up and shuts the door, and you begin to stand outside and knock on the door, saying, 'Lord, open up to us!' then He will answer and say to you, 'I do not know where you are from.'
KJV:
And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named Rhoda.
NASB:
When he knocked at the door of the gate, a servant-girl named Rhoda came to answer.
KJV:
But Peter continued knocking: and when they had opened the door, and saw him, they were astonished.
NASB:
But Peter continued knocking; and when they had opened the door, they saw him and were amazed.
KJV:
Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.
NASB:
'Behold, I stand at the door and knock; if anyone hears My voice and opens the door, I will come in to him and will dine with him, and he with Me.