King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

12

:

36

“

And ye yourselves like unto men that wait for their lord, when he will return from the wedding; that when he cometh and knocketh, they may open unto him immediately.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
like like, resembling, the same as Adj-NMP H3664 ὅμοιοι homoios (hom'-oy-os)
unto men a man, human, mankind N-DMP H444 ἀνθρώποις anthropos (anth'-ro-pos)
that wait to receive to oneself V-PPM/P-DMP H4327 προσδεχομένοις prosdechomai (pros-dekh'-om-ahee)
lord, lord, master N-AMS H2962 κύριον kurios (koo'-ree-os)
when when? Conj H4219 πότε pote (pot'-eh)
he will return to unloose for departure V-ASA-3S H360 ἀναλύσῃ analuo (an-al-oo'-o)
the wedding; a wedding N-GMP H1062 γάμων gamos (gam'-os)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
immediately. at once, directly Adv H2112 εὐθέως eutheos (yoo-theh'-oce)
they may open to open V-ASA-3P H455 ἀνοίξωσιν anoigo (an-oy'-go)
when he cometh to come, go V-APA-GMS H2064 ἐλθόντος erchomai (er'-khom-ahee)
knocketh, to strike V-APA-GMS H2925 κρούσαντος krouo (kroo'-o)

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And ye yourselves like unto men that wait for their lord, when he will return from the wedding; that when he cometh and knocketh, they may open unto him immediately.
Berean Bible And ye yourselves you, like unto to men that wait waiting for their lord, when master, whenever he will shall return from the wedding; wedding feasts, that when he cometh having come and knocketh, having knocked, they may might open unto to him immediately.
Hebrew Greek English And ye yourselves "Be like unto men that wait who are waiting for their lord, master when he will return returns from the wedding; wedding feast, so that when he cometh and knocketh, they may immediately open unto the door to him immediately.when he comes and knocks.
New American Standard Bible 1995 And ye yourselves "Be like unto men that wait who are waiting for their lord, master when he will return returns from the wedding; wedding feast, so that when he cometh and knocketh, they may immediately open unto the door to him immediately.when he comes and knocks.