KJV:
Whether of them twain did the will of his father? They say unto him, The first. Jesus saith unto them, Verily I say unto you, That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you.
NASB:
"Which of the two did the will of his father?" They said, "The first." Jesus said to them, "Truly I say to you that the tax collectors and prostitutes will get into the kingdom of God before you.
KJV:
Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
NASB:
"Truly I say to you, all these things will come upon this generation.
KJV:
And Jesus said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.
NASB:
And He said to them, "Do you not see all these things? Truly I say to you, not one stone here will be left upon another, which will not be torn down."
KJV:
Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled.
NASB:
"Truly I say to you, this generation will not pass away until all these things take place.
KJV:
Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods.
NASB:
"Truly I say to you that he will put him in charge of all his possessions.
KJV:
But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not.
NASB:
"But he answered, 'Truly I say to you, I do not know you.'
KJV:
And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.
NASB:
"The King will answer and say to them, 'Truly I say to you, to the extent that you did it to one of these brothers of Mine, even the least of them, you did it to Me.'
KJV:
Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.
NASB:
"Then He will answer them, 'Truly I say to you, to the extent that you did not do it to one of the least of these, you did not do it to Me.'
KJV:
Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.
NASB:
"Truly I say to you, wherever this gospel is preached in the whole world, what this woman has done will also be spoken of in memory of her."