KJV:
Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
NASB:
Gird Your sword on Your thigh, O Mighty One, In Your splendor and Your majesty!
KJV:
My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
NASB:
My soul is among lions; I must lie among those who breathe forth fire, Even the sons of men, whose teeth are spears and arrows And their tongue a sharp sword.
KJV:
Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?
NASB:
Behold, they belch forth with their mouth; Swords are in their lips, For, they say, "Who hears?"
KJV:
They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
NASB:
They will be delivered over to the power of the sword; They will be a prey for foxes.
KJV:
Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:
NASB:
Who have sharpened their tongue like a sword. They aimed bitter speech as their arrow,
KJV:
There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
NASB:
There He broke the flaming arrows, The shield and the sword and the weapons of war. Selah.
KJV:
He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance.
NASB:
He also delivered His people to the sword, And was filled with wrath at His inheritance.
KJV:
Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.
NASB:
His priests fell by the sword, And His widows could not weep.