KJV:
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.
NASB:
For he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.
KJV:
And the altars that were on the top of the upper chamber of Ahaz, which the kings of Judah had made, and the altars which Manasseh had made in the two courts of the house of the LORD, did the king beat down, and brake them down from thence, and cast the dust of them into the brook Kidron.
NASB:
The altars which were on the roof, the upper chamber of Ahaz, which the kings of Judah had made, and the altars which Manasseh had made in the two courts of the house of the LORD, the king broke down; and he smashed them there and threw their dust into the brook Kidron.
KJV:
And their villages were, Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:
NASB:
Their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen and Ashan, five cities;
KJV:
And all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and their genealogy.
NASB:
and all their villages that were around the same cities as far as Baal. These were their settlements, and they have their genealogy.
KJV:
But the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Caleb the son of Jephunneh.
NASB:
but the fields of the city and its villages, they gave to Caleb the son of Jephunneh.
KJV:
And Obadiah the son of Shemaiah, the son of Galal, the son of Jeduthun, and Berechiah the son of Asa, the son of Elkanah, that dwelt in the villages of the Netophathites.
NASB:
and Obadiah the son of Shemaiah, the son of Galal, the son of Jeduthun, and Berechiah the son of Asa, the son of Elkanah, who lived in the villages of the Netophathites.
KJV:
All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office.
NASB:
All these who were chosen to be gatekeepers at the thresholds were 212. These were enrolled by genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer appointed in their office of trust.
KJV:
And their brethren, which were in their villages, were to come after seven days from time to time with them.
NASB:
Their relatives in their villages were to come in every seven days from time to time to be with them;
KJV:
Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God;
NASB:
For their office is to assist the sons of Aaron with the service of the house of the LORD, in the courts and in the chambers and in the purifying of all holy things, even the work of the service of the house of God,
KJV:
And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father.
NASB:
"He said to me, 'Your son Solomon is the one who shall build My house and My courts; for I have chosen him to be a son to Me, and I will be a father to him.