KJV:
Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake.
NASB:
Make Your face to shine upon Your servant; Save me in Your lovingkindness.
KJV:
Blessed be the LORD: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.
NASB:
Blessed be the LORD, For He has made marvelous His lovingkindness to me in a besieged city.
KJV:
Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about.
NASB:
Many are the sorrows of the wicked, But he who trusts in the LORD, lovingkindness shall surround him.
KJV:
He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the LORD.
NASB:
He loves righteousness and justice; The earth is full of the lovingkindness of the LORD.
KJV:
Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;
NASB:
Behold, the eye of the LORD is on those who fear Him, On those who hope for His lovingkindness,
KJV:
Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.
NASB:
Let Your lovingkindness, O LORD, be upon us, According as we have hoped in You.
KJV:
Thy mercy, O LORD, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.
NASB:
Your lovingkindness, O LORD, extends to the heavens, Your faithfulness reaches to the skies.
KJV:
How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.
NASB:
How precious is Your lovingkindness, O God! And the children of men take refuge in the shadow of Your wings.
KJV:
O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
NASB:
O continue Your lovingkindness to those who know You, And Your righteousness to the upright in heart.
KJV:
I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.
NASB:
I have not hidden Your righteousness within my heart; I have spoken of Your faithfulness and Your salvation; I have not concealed Your lovingkindness and Your truth from the great congregation.