King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

40

:

10

“

I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I have not hid clad self Verb H3680 כִסִּ֨יתִי chis·si·ti
thy righteousness justice Noun H6666 צִדְקָתְךָ֬ tzid·ka·te·cha
within hope Noun H8432 בְּתֹ֬וךְ be·to·vch
my heart care for Noun H3820 לִבִּ֗י lib·bi
I have declared answer Verb H559 אָמָ֑רְתִּי a·ma·re·ti;
thy faithfulness faith-ful Noun H530 אֱמוּנָתְךָ֣ e·mu·na·te·cha
and thy salvation deliverance Noun H8668 וּתְשׁוּעָתְךָ֣ u·te·shu·'a·te·cha
I have not concealed conceal Verb H3582 כִחַ֥דְתִּי chi·chad·ti
thy lovingkindness favour Noun H2617 חַסְדְּךָ֥ chas·de·cha
and thy truth assured Noun H571 וַ֝אֲמִתְּךָ֗ va·'a·mit·te·cha
from the great in abundance Adjective H7227 רָֽב׃ rav.
congregation assembly Noun H6951 לְקָהָ֥ל le·ka·hal

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.
Hebrew Greek English I have not hid thy hidden Your righteousness within my heart; I have declared thy spoken of Your faithfulness and thy salvation: Your salvation; I have not concealed thy Your lovingkindness and thy Your truth from the great congregation.
New American Standard Bible 1995 I have not hid thy hidden Your righteousness within my heart; I have declared thy spoken of Your faithfulness and thy salvation: Your salvation; I have not concealed thy Your lovingkindness and thy Your truth from the great congregation.