KJV:
In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.
NASB:
At that time Jesus said to the crowds, "Have you come out with swords and clubs to arrest Me as you would against a robber? Every day I used to sit in the temple teaching and you did not seize Me.
KJV:
And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.
NASB:
Then, after three days they found Him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both listening to them and asking them questions.
KJV:
Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.
NASB:
and Jacob's well was there. So Jesus, being wearied from His journey, was sitting thus by the well. It was about the sixth hour.
KJV:
Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary sat still in the house.
NASB:
Martha therefore, when she heard that Jesus was coming, went to meet Him, but Mary stayed at the house.
KJV:
And seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain.
NASB:
and she saw two angels in white sitting, one at the head and one at the feet, where the body of Jesus had been lying.
KJV:
And all that sat in the council, looking stedfastly on him, saw his face as it had been the face of an angel.
NASB:
And fixing their gaze on him, all who were sitting in the Council saw his face like the face of an angel.
KJV:
And there sat in a window a certain young man named Eutychus, being fallen into a deep sleep: and as Paul was long preaching, he sunk down with sleep, and fell down from the third loft, and was taken up dead.
NASB:
And there was a young man named Eutychus sitting on the window sill, sinking into a deep sleep; and as Paul kept on talking, he was overcome by sleep and fell down from the third floor and was picked up dead.