KJV:
And I made treasurers over the treasuries, Shelemiah the priest, and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah: and next to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah: for they were counted faithful, and their office was to distribute unto their brethren.
NASB:
In charge of the storehouses I appointed Shelemiah the priest, Zadok the scribe, and Pedaiah of the Levites, and in addition to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah; for they were considered reliable, and it was their task to distribute to their kinsmen.
KJV:
How oft is the candle of the wicked put out! and how oft cometh their destruction upon them! God distributeth sorrows in his anger.
NASB:
"How often is the lamp of the wicked put out, Or does their calamity fall on them? Does God apportion destruction in His anger?
KJV:
He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
NASB:
He may prepare it, but the just will wear it And the innocent will divide the silver.
KJV:
By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth?
NASB:
"Where is the way that the light is divided, Or the east wind scattered on the earth?
KJV:
Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.
NASB:
Because God has made her forget wisdom, And has not given her a share of understanding.
KJV:
For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue.
NASB:
There is nothing reliable in what they say; Their inward part is destruction itself. Their throat is an open grave; They flatter with their tongue.
KJV:
They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.
NASB:
They divide my garments among them, And for my clothing they cast lots.
KJV:
For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
NASB:
For it flatters him in his own eyes Concerning the discovery of his iniquity and the hatred of it.