KJV:
They are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.
NASB:
"They slip by like reed boats, Like an eagle that swoops on its prey.
KJV:
If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?
NASB:
"If He passes by or shuts up, Or calls an assembly, who can restrain Him?
KJV:
For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
NASB:
"For there is hope for a tree, When it is cut down, that it will sprout again, And its shoots will not fail.
KJV:
He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through.
NASB:
"He may flee from the iron weapon, But the bronze bow will pierce him.
KJV:
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
NASB:
My glory is ever new with me, And my bow is renewed in my hand.'
KJV:
Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.
NASB:
You have swept them away like a flood, they fall asleep; In the morning they are like grass which sprouts anew.
KJV:
In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.
NASB:
In the morning it flourishes and sprouts anew; Toward evening it fades and withers away.
KJV:
They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:
NASB:
"Even they will perish, but You endure; And all of them will wear out like a garment; Like clothing You will change them and they will be changed.