KJV:
Is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?
NASB:
"Is there injustice on my tongue? Cannot my palate discern calamities?
KJV:
Doth not the ear try words? and the mouth taste his meat?
NASB:
"Does not the ear test words, As the palate tastes its food?
KJV:
Though he spare it, and forsake it not; but keep it still within his mouth:
NASB:
Though he desires it and will not let it go, But holds it in his mouth,
KJV:
The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.
NASB:
The voice of the nobles was hushed, And their tongue stuck to their palate.
KJV:
Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.
NASB:
"No, I have not allowed my mouth to sin By asking for his life in a curse.
KJV:
Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
NASB:
"Behold now, I open my mouth, My tongue in my mouth speaks.
KJV:
For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.
NASB:
"For the ear tests words As the palate tastes food.
KJV:
How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!
NASB:
How sweet are Your words to my taste! Yes, sweeter than honey to my mouth!