KJV:
Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope;
NASB:
Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Savior, and of Christ Jesus, who is our hope,
KJV:
Unto Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord.
NASB:
To Timothy, my true child in the faith: Grace, mercy and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.
KJV:
And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;
NASB:
I thank Christ Jesus our Lord, who has strengthened me, because He considered me faithful, putting me into service,
KJV:
And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus.
NASB:
and the grace of our Lord was more than abundant, with the faith and love which are found in Christ Jesus.
KJV:
This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.
NASB:
It is a trustworthy statement, deserving full acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, among whom I am foremost of all.
KJV:
Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.
NASB:
Yet for this reason I found mercy, so that in me as the foremost, Jesus Christ might demonstrate His perfect patience as an example for those who would believe in Him for eternal life.
KJV:
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
NASB:
For there is one God, and one mediator also between God and men, the man Christ Jesus,
KJV:
For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
NASB:
For those who have served well as deacons obtain for themselves a high standing and great confidence in the faith that is in Christ Jesus.
KJV:
If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.
NASB:
In pointing out these things to the brethren, you will be a good servant of Christ Jesus, constantly nourished on the words of the faith and of the sound doctrine which you have been following.
KJV:
I charge thee before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.
NASB:
I solemnly charge you in the presence of God and of Christ Jesus and of His chosen angels, to maintain these principles without bias, doing nothing in a spirit of partiality.