KJV:
And saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented.
NASB:
and say, 'We played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not mourn.'
KJV:
They are like unto children sitting in the marketplace, and calling one to another, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned to you, and ye have not wept.
NASB:
"They are like children who sit in the market place and call to one another, and they say, 'We played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not weep.'
KJV:
And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.
NASB:
And following Him was a large crowd of the people, and of women who were mourning and lamenting Him.
KJV:
Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.
NASB:
"Truly, truly, I say to you, that you will weep and lament, but the world will rejoice; you will grieve, but your grief will be turned into joy.