KJV:
Then Solomon offered burnt offerings unto the LORD on the altar of the LORD, which he had built before the porch,
NASB:
Then Solomon offered burnt offerings to the LORD on the altar of the LORD which he had built before the porch;
KJV:
Then went Solomon to Eziongeber, and to Eloth, at the sea side in the land of Edom.
NASB:
Then Solomon went to Ezion-geber and to Eloth on the seashore in the land of Edom.
KJV:
So the Edomites revolted from under the hand of Judah unto this day. The same time also did Libnah revolt from under his hand; because he had forsaken the LORD God of his fathers.
NASB:
So Edom revolted against Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time against his rule, because he had forsaken the LORD God of his fathers.
KJV:
For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,
NASB:
"For now I would have lain down and been quiet; I would have slept then, I would have been at rest,
KJV:
Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me.
NASB:
Yet You would plunge me into the pit, And my own clothes would abhor me.
KJV:
For then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:
NASB:
"Then, indeed, you could lift up your face without moral defect, And you would be steadfast and not fear.
KJV:
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.
NASB:
"Only two things do not do to me, Then I will not hide from Your face:
KJV:
For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.
NASB:
"For then you will delight in the Almighty And lift up your face to God.