KJV:
The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.
NASB:
"The children of Your servants will continue, And their descendants will be established before You."
KJV:
O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.
NASB:
O seed of Abraham, His servant, O sons of Jacob, His chosen ones!
KJV:
To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.
NASB:
And that He would cast their seed among the nations And scatter them in the lands.
KJV:
His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.
NASB:
His descendants will be mighty on earth; The generation of the upright will be blessed.
KJV:
He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.
NASB:
He who goes to and fro weeping, carrying his bag of seed, Shall indeed come again with a shout of joy, bringing his sheaves with him.
KJV:
Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.
NASB:
Assuredly, the evil man will not go unpunished, But the descendants of the righteous will be delivered.
KJV:
In the morning sow thy seed, and in the evening withhold not thine hand: for thou knowest not whether shall prosper, either this or that, or whether they both shall be alike good.
NASB:
Sow your seed in the morning and do not be idle in the evening, for you do not know whether morning or evening sowing will succeed, or whether both of them alike will be good.
KJV:
Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, children that are corrupters: they have forsaken the LORD, they have provoked the Holy One of Israel unto anger, they are gone away backward.
NASB:
Alas, sinful nation, People weighed down with iniquity, Offspring of evildoers, Sons who act corruptly! They have abandoned the LORD, They have despised the Holy One of Israel, They have turned away from Him.
KJV:
Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah.
NASB:
"For ten acres of vineyard will yield only one bath of wine, And a homer of seed will yield but an ephah of grain."
KJV:
But yet in it shall be a tenth, and it shall return, and shall be eaten: as a teil tree, and as an oak, whose substance is in them, when they cast their leaves: so the holy seed shall be the substance thereof.
NASB:
"Yet there will be a tenth portion in it, And it will again be subject to burning, Like a terebinth or an oak Whose stump remains when it is felled. The holy seed is its stump."