New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

6

:

13

"Yet there will be a tenth portion in it, And it will again be subject to burning, Like a terebinth or an oak Whose stump remains when it is felled. The holy seed is its stump."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Yet a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 וְעֹ֥וד ve·'o·vd
there will be a tenth portion tenth Adjective H6224 עֲשִׂ֣רִיָּ֔ה a·si·ri·yah,
in it, And it will again to turn back, return Verb H7725 וְשָׁ֖בָה ve·sha·vah
be [subject] to burning, to burn, consume Verb H1197 לְבָעֵ֑ר le·va·'er;
Like a terebinth a terebinth Noun H424 כָּאֵלָ֣ה ka·'e·lah
or an oak an oak Noun H437 וְכָאַלֹּ֗ון ve·cha·'al·lo·vn
Whose who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
stump a pillar, stump H4676    
remains when who, which, that Particle H834    
it is felled. felling (of a tree) Noun H7995 בְּשַׁלֶּ֙כֶת֙ be·shal·le·chet
The holy apartness, sacredness Noun H6944 קֹ֖דֶשׁ ko·desh
seed a sowing, seed, offspring Noun H2233 זֶ֥רַע ze·ra
is its stump." a pillar, stump H4676    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Yet there will be a tenth portion in it, And it will again be subject to burning, Like a terebinth or an oak Whose stump remains when it is felled. The holy seed is its stump."
King James Bible "Yet there will But yet in it shall be a tenth portion tenth, and it shall return, and shall be eaten: as a teil tree, and as an oak, whose substance is in it, And it will again be subject to burning, Like a terebinth or an oak Whose stump remains them, when it is felled. The they cast their leaves: so the holy seed is its stump."shall be the substance thereof.
Hebrew Greek English "Yet there will be a tenth portion in it, And it will again be subject to burning, Like a terebinth or an oak Whose stump remains when it is felled. The holy seed is its stump."